sexta-feira, 30 de julho de 2010

Entrevista com a figurinista de Eclipse para o Pop Watch


A figurinista de Eclipse Tish Monaghan deu uma entrevista bem interessante para o Pop Watch dizendo como foi o seu trabalho para o filme e o que a levou a fazer a escolha de cada figurino.Segue abaixo a tradução:Figurinos triviais de Eclipse: cenas deletadas, calças de karatê e mais.Você pode aprender muito sobre uma personagem – e um ator – conversando com um figurinista de filme. Aqui, a da Saga Crepúsculo: Eclipse, Tish Monaghan revelará alguns segredos dos guarda-roupas das personagens.Robert Pattinson queria usar calças de karatê para a sequência de treinamento: “Então nós conseguimos algumas calças de karatê para ele, e isso é como fundilhos caídos até os joelhos, e eu apenas pensei, ‘Ugh. Quem vai passar por isso?’ Porque tudo tem que ser aprovado pela Summit”, diz Monaghan. “Nós as apertamos um pouco, e eles amaram as calças de karatê. Quem saberia? Eu fiquei tão surpresa”.Veja o resto da matéria no continue lendo: Mesmo com a estreia do filme, as pessoas gritam quando Taylor Lautner vira-se naquela camiseta preta: “Isso foi quase constrangedor. Eu me senti tão mal por ele”, diz Monaghan, com uma risada. “Elas estavam gritando e indo ‘Wooooo!’ Como ele fez em Lua Nova, o make-out dele foi colocá-lo em uma camiseta de tamanho menor da Gap ou Banana Republic para enfatizar seus bíceps, apertando as mangas em torno dos braços e tornando-as menores (Pattinson usou camisetas Gap, exclusivamente, acrescenta ele). Eles estavam com o que coube melhora eles. Eles tinham as melhores cores. Então, isso é o que eles acabaram usando, mesmo quando Edward leva Bella até a barraca. As pessoas podem achar estranho, mas ele não sente a temperatura, então é por isso que nós apenas o colocamos numa camisa, e Bella toda encapotada, e Jacob, é claro, está correndo por aí sem camisa”.O vestido de casamento de Rosálie foi a estrela de uma cena deletada: Para o flashback de Rosálie na década de 30, o departamento de Monaghan tanto alugaram vestidos originais do período , como fizeram dois conjuntos – o que ela usou quando foi atacada, e seu vestido de casamento. “Infelizmente, no filme, nós apenas a vemos chegando à porta”, diz Monaghan, da entrada desse. “Eu não estou certa por que a cena com ela flutuando pelo corredor foi cortada – talvez porque o elemento surpresa teve um forte impacto. Eles não queriam que nós soubéssemos com antecedência quem estava chegando à porta. Mas nós fizemos uma cauda de seda para ela, que flutuava pelo corredor como se ela meio que hidro-planasse pelo tapete. [Atriz Nikki Reed] estava montada em uma geringonça, quase como um assento de bicicleta, e a câmera estava na frente dela e ao lado, e ela só se ‘whoooooooosh’. Ela foi rolada pelo corredor em alta velocidade e um ventilador poderia explodir o véu dela, então ele foi arrastado para trás dela. Parecia maravilhoso. A própria cauda estava, provavelmente, a cerca de 10 ou 12 pés, e então o véu estava além disso”.Riley (Xavier Samuel) tem um ótimo gosto para vítimas: “A sensibilidade de todos os recém-criados, incluindo Riley, é que eles são catadores. Eles vão roubar os pedaços de qualquer um que eles encontram. Apenas aconteceu de Riley encontrar alguém que estava vestindo uma jaqueta G-Star e alguns jeans realmente legais”, diz Monaghan, com uma risada. “Uma vez que ele foi transformado, eu apenas queria colocá-lo em alguma coisa que fosse nervosa e muito contemporânea. Nós queríamos fazê-lo jovem e poderoso, mas ainda tem uma sensualidade sombria para ele. Nós encontramos essa ótima jaqueta G-Star para ele e apertamos, apertamos um jeans e uma linda camisa Paul Smith. E então ele teve outra mudança depois disso, que foi a mesma jaqueta e jeans apertados, marrom avermelhados, o que para nós foi importante, porque uma vez que ele entrou na batalha com os Cullens e os lobisomens, nós tivemos que separar os recém-criados das cores sóbrias dos Cullens. Tivemos que ter certeza que não havia nenhuma confusão quanto a quem estava em que time quando um corpo estava voando pelo ar. Assim como os Cullens, nós intencionalmente os colocamos de preto, marinho-escuro ou cinza escuro. Com os recém-criados, nós os colocamos em tons de terra e pitadas de cores brilhantes”.Há um pouco da antiga Victoria na nova Victoria: “Por causa da transição de Rachelle Lefevre para Bryce Dallas Howard, nós decidimos que a primeira vez que nós vimos Victoria, nós definitivamente deveríamos colocá-la com as peças que nós tínhamos visto Victoria usando por último em Lua Nova, assim como o público, com exceção de sua cabeleira vermelha encaracolada, definitivamente deveríamos saber que isso é quem ela é. Há todasessas coisas que você trabalha tão duro, e então isso acaba se tornando uma coisa tão subliminar”, diz Monaghan. “Gradualmente, nós fizemos a transição disso em algo um pouco diferente para fazer a própria personagem de Bryce. Porque ela estava atraindo Riley, eu queria alguma coisa que fosse sombrio e presságio, mas ainda sensual, porque ela tem que atraí-lo. Nós fizemos um top de renda preto com um zíper que foi meio até o pescoço dela, e você pode abrir o zíper tanto na frente quanto era necessário. Só um visual romântico/punk. Isso funcionou realmente bem com seu cabelo vermelho, e sua pele mostrou tudo, e você pode ver que ela estava sendo um pouco sedutora e tentando trabalhar sua magia em Riley”.Emmett usa cores mais leves que os outros Cullens para mostrar os músculos de Kellan Lutz: “Com certeza”, diz Monaghan, quando perguntada se a sua teoria sobre o capuz Old Navy é correta. “Eu também sabia que o foco ia ser sobre ele e sua perseguição com Victoria na floresta, então eu só queria realmente ter certeza que ele se sobressaiu entre todos os segundo planos escuros… Você provavelmente não vai notar, mas eu tomei uma decisão muito consciente para ter os Cullens em movimento através da paleta de cores. Eles estão em cores mais claras quando eles caçam Victoria primeiro. A próxima grande cena, quando eles estão em suas roupas de exercício, estão um pouco em tons médios. Então, quando eles têm a batalha final, é quando eu os coloco todos em preto, porque eu queria que eles fossem mais do tipo furtivos”.Um monte de trabalho entra em segundos de tempo na tela: Levar o exército de recém-criados que Jasper (Jackson Rathbone, em um uniforme comprado de uma empresa de roupas de sociedades renascentistas, naquela época, embora ele tivesse cavalgando no deserto por meses) treinou em seu flashback da Guerra Civil. “É tão rápido, mas para nós, que temos que fazer o trabalho e preparar para aquela cena, tanto quanto nós faríamos por qualquer personagem”, diz Monaghan. “Eles eram catadores dos anos de 1800, então foi uma mistura de peças de roupa que eles agarraram de exércitos diferentes, banqueiros, comerciantes, prostitutas”. A mulher sedutora que o transformou e lidera o exército está, na verdade, usando o paletó dele e faixa pela saia dela. “Isso sou apenas eu tentando mostrar a ligação entre os dois”, ela diz. “Para nós, é um desafio em fazer todas essas ligações temáticas que faz nosso trabalho valer à pena. É importante fazer isso, mesmo que ninguém mais note”.É ter uma aldeia para construir uma aldeia: Descobrindo o que a tribo Quileute teria usado nos anos de 1700, antes da fotografia, foi outro desafio. Monaghan se voltou para diários de bordo de navios de exploradores que desembarcaram na Costa do Pacífico e descreveram as jóias dos nativos, suas roupas de casca de cedro, e seus cobertores de pêlo de cachorro. Ela olhou para obras do artista Paul Kane, e visitou dois museus de arqueologia canadenses com extensos artefatos indígenas descobertos de sites de sepultamento. “Nós fizemos tudo isso, e dissemos, ‘Como vamos fazer isso a preço mais barato?’ Porque nós encontramos alguém que estava vendendo uma capa recriada de cedro online por 25 mil dólares por peça de roupa. Nós acabamos fazendo-as de cobertura de terra usadas em paisagismo. Nós conseguimos algo como 200 pés por 25 dólares”, diz Monaghan. “Então eu tive uma equipe inteira de pessoas que fizeram isso uma vez por roupa. Nós fomos a um taxidermista, e conseguimos ossos. Fomos a restaurantes e conseguimos conchas de mexilhões. Fomos a outro lugar e conseguimos conchas de haliotes, que nós usamos para nossas jóias. Nós fizemos chapéus de cestas de palha da Chinatown. Usamos cobertores de lã e seda crua. Eu estava tão feliz com o resultado da recriação da aldeia Quileute nos anos de 1700. Eu apenas pensei que ela trabalhou para sua espetacularidade, eu acho, 10 segundos de tempo na tela”.Você quase viu Kristen Stewart em um maiô: Isso era o que Bella estava usando no script quando ela estava dizendo adeus à sua mãe e ao sol. “Realisticamente, isso nunca vai parecer bom em ninguém se elas estão apenas deitadas lá. Se elas vão mergulhar em uma piscina e nadar, talvez”, diz Monaghan. “Eu apenas me aproximei do diretor e disse, ‘Escuta, nós podemos apenas cortar ou alguma outra coisa em vez disso?’ Eu acho que, originalmente, nós estávamos indo filmar fora do estúdio [na Flórida], mas ao invés disso, nós filmamos em Vancouver. A temperatura não estava mesmo quente, e nós queríamos mantê-las confortáveis também”.

Nenhum comentário:

Postar um comentário